Archives for bábika

The Doll

Hello! On Friday I´ve finished Sofia, my doll for a show, but I didn´t have time to show her yet.
I´ve almost forgotten how rewarding it is for me to create a doll! Actually, I haven´t made a doll for weeks or even months…
It´s like a magic when you finally assemble such a tiny being. It reminds me of a birth of a child.
I had to give her a little kiss when I saw her finished. :)
She is made of a home-made paper mache. Some of the internal skelet is wood. Her hair is from English Wensleydale Locks, beautiful red chestnut color. Her dress is silk noil with a vintage lace.
Milí priatelia,
 v piatok som konečne dokončila Sofiu, bábiku na výstavu – len som nemala čas vám ju skôr ukázať.
Skoro som už zabudla, ako úžasne sa cítim, keď tvorím bábiku!
Vlastne som bábiku nerobila pár týždňov či dokonca mesiacov…
Je to ako kúzlo, keď nakoniec po niekoľkodňovom tvorení všetky časti spojím a vznikne nežné malé stvorenie. Pripomína mi to narodenie dieťaťa.
Musela som jej dať pusinku, keď som ju uvidela dokončenú. :)
Vyrobená je z doma pripravenej hmoty – papier mache,
niektoré vnútorné „nosné“ časti sú drevené. 
Vlásky má z anglickej vlny Wensleydale krásnej červeno-gaštanovej farby, šatičky hodvábne s jemnou starodávnou čipkou. 
And two photos of  a progress.
A ešte dve fotky rozpracovanej bábiky.

  

Head Sculpture Experiment

I am playing with plasticine to practice sculpturing a doll face. I want to present a doll in a doll exibition Doll Prague 2011. It is an exibition for proffesional and amateur doll makers as well.  I´ve decided to take part as na amateur. I´ve registered myself at short notice and now I have very limited time to finish my doll. I have her beautifully designed in my mind but now I need some time to finish her in a material world. :)
Hrám sa trošku s plastelínou – modelujem tvár bábiky. Prihlásila som sa na poslednú chvíľu na výstavu Doll Prague 2011. Prezentujú sa tam profesionálne umelkyne i amatéri. Rozhodla som sa, že to ako neprofesionál vyskúšam. Mám ale už len málo času na dokončenie mojej bábiky. V hlave ju už mám navrhnutú dokonalo, len to ešte chce trochu času preniesť moje predstavy do materiálneho sveta. :)
These are just experiments, the doll for an exibition will be different.
Toto je len moje skúšanie,
bábika na výstavu bude vyzerať trochu inak.

Shop (Doll) Update

Hello friends!
Four of my dolls have been finished…
and two of them have already their new owner. :)

This one was sold to a talented Czech dollmaker Janul.
This one became a new companion to my little Kajka.
The doll´s name is Paulina. :)
This red one is waiting in my shop for a new owner (mum :) )
who will personalize her = I will write a custom word or a phrase or a date…
on the doll´s white sign according to the customer´s wish.
And this last cutie in a green gown is lying in a shop as well.
I hope they will not wait there for a long time. ;)
Have a beautiful day.

On My Table

Here is a peek at my midnight table. :)
Have a beautiful Sunday.


New Wooden Doll

Dear friends,
I want to share with you this friendly doll I´ve made recently.
The sign she is holding: „dovera“ is Slovak word for „trust“.
Today´s world is suffering from the lack of trust between people.
Dont´ you think so?
Nová drevená bábika
Milí priatelia,
tu je moja nová priateľská bábika, ktorá nás nabáda k dôvere.
Dnešný svet trpí tým, že je medzi ľuďmi málo dôvery, nemyslíte?
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: